ＭＩＳＷＡＫ（歯ブラシの木）

Miswak –天然歯ブラシ

欧州9カ国で販売中：イングランド、アイルランド、フランス、スペイン、ドイツ、スイス、ハンガリー、ギリシャ、ポーランド

欧米人が中東を訪問した時に、サウジアラビアの重役やビジネスマンや大学教授が褐色色の木の棒を盛んに噛んでいる姿を見掛け、彼らが非常に白い歯をしている事に驚く事があります。

この棒は１５－２０ｃｍぐらいで小指の太さの木の棒で、Miswakと呼ばれる天然のハブラシです。サウジアラビアや中東・アラブ社会では「口の中を綺麗にし、歯を白くし、口臭を防ぐ」という目的で広く使われています。
予言者・モハメッドはイスラム教徒に、「断食の間や祈りの前に必ずMiswakを使用して息を綺麗にする」ように指導したと言われています。

通常の歯ブラシと歯磨き粉の使用に比べて、Miswakは水で口を濯ぐ必要もなく、何時でも使用する事が出来ます。

原料の木は一般に『歯ブラシの木』として知られていて、最も良い材料はArak-Tree　(salvadora persica　:英名　Toothbrush tree　：　被子植物門のバラ亜綱 Rosidaeの
サルウァド科で和名は無い)　の根です。 Arakはサウジアラビア、スーダン、南エジプト、チャド、及び東インドに自生しています。 Arakが入手できないイスラム教世界では、モロッコでは樹皮が、インドではNim-Treeが同じ目的で代替品として使用されています。

大阪歯科保険医新聞　

「東洋医学における薬木のハブラシ「楊枝」ー釈迦が広めた楊枝

ＷＨＯの推薦記事

天然の歯医者さん　 MISWAK

Miswakの使用は、何故か男性に多く、年配層に人気があります。多くの若いサウジアラビア人は通常のプラスチックの歯ブラシと併用しています。プラスチックの歯ブラシを朝使用し、Miswakを持って出かけます。これは、彼らが、口臭予防にMiswakを好んで使用している為です。

　最近の調査研究ではMiswakには１９種類の歯に有用な天然成分が含まれている事を発見されました。　天然成分が口内の有害な細菌の繁殖を抑え、タンニン酸が歯茎を病気から保護、アロマ成分（製油）が唾液分泌を促します。　通常の歯ブラシと異なり、Miswakは洗浄が不要で、軸とブラシが平行なので容易に歯間に届きます。

サウジアラビアでも大きなスーパーマーケットや近代的な薬局（ドラッグストアー）ではMiswakは買えません。下町の商店やモスク周辺の露店商で買うことが出来ます。購入したら、数時間の間水に浸します。これにより天然繊維が柔らくなります。　そして、先端から1/4インチ程、ナイフで樹皮を剥がします。そして１分間程、繊維を噛む事で繊維がブラシのようにバラケます。　繊維部分が古くなったらナイフで切り落とします。自宅では寝る前に水のいれたコップにさしておくと、翌朝の使用に便利です。

Miswakには特有の香味（適度な苦味）があります。

天然ハブラシ　Natural BrushTM　　　購入はこちらから

イタリアの会社が国際品質のＭＩＳＷＡＫを作りました。イタリア・スウェーデン等のＫＩＯＳＫでも販売中

MOVIE

先端（クリックで拡大）

爪で皮を１ｃｍ程度剥がします	歯で噛んで繊維を柔らかくします。	歯の表面を磨きます	使った部分を鋏で切ります。

○　フレーバー（香味）はミント

○使い方

１．ナイフや爪等で樹皮を1cm程度はぎます。歯で噛み、木の繊維をブラシのようにします。

２．歯の表面に直角にあててマッサージします。通常のナイロンブラシでは得られない摩擦で歯の表面の汚れやプラークが綺麗に取れます。

３．使用後、水でよく洗い、水をいれたコップにブラシ部分を下にして漬けておきます。適度な水分を吸う事でより使いやすくなります。

○　ＭＩＳＷＡＫの原料に関する衛生試験（総括）詳細データ

　　・残留農薬　８８種の試験済み

　　・一般細菌、リステリア菌　検査済み

　　・　重金属（鉛、カドニウム、クロム、ニッケル）試験済み

○　製造工程

　　①　採取　②裁断＆水洗い　③蒸気での加熱＆滅菌　③真空包装

Dr.Almas　と　Dr.ZuhairによるＭＩＳＷＡＫの臨床試験 2004年2月発表　詳細

同レポートはＭＩＳＷＡＫと通常のハブラシの比較を行い、口内細菌に対してＭＩＳＷＡＫが高い抗菌性がある事を立証しました。

ＰＥＥＬとの違いと類似について

○　日本国内では天然の歯ブラシとしてPEELUが歯の美白と口内の清浄作用で有名です。

書物やＷＥＢではMISWAK(Salvadora Persica)とPEELUが同じ原料（植物）であるという表示もありますが、厳密には異なると言うのがメーカーの見解です。

○　メーカーの見解ですが、PEELUは植物名では無く、いわば俗称（商品名）です。つまりPEELUの木は無い訳です。PEELUはSalvadora Persica の仲間の木を使っています。特に中部アジア（パキスタン）南西アジア（インドネシア）に生息します。これらの木はSalvadora Persica と外観は似た木ですが、含有する成分は劣ると言われています。 Salvadora Persica はアラビア地方の乾燥地帯だけに生息します。要すれば、歯磨きの木としての性状（繊維の状態）・成分はSalvadora Persica (MISWAK)が最高だと言われています。

参考に世界中でchewing sticksに使用されている植物には下記のように多種あるようです。

Azadirecta indica :（俗称　Neem ）、Olea europaea: （俗称　Zaitoon）、Acacia arabica: （俗称Kikar ）、Salvadora Persica: （俗称　Peelu） ,　Gycosmic pentaphylla: （俗称　Ban） ,Salvadora persica: （俗称　Arak(MISWAK) ）,Capparis aphylla: （俗称　Khirar）